IMP ensures you dispatch certified, qualified interpreters to every legal proceeding — with case tracking, certification management, and court-specific billing built in.
A mistranslation in court can change the outcome of a case. IMP helps agencies dispatch the right certified interpreter to every legal context.
Arraignments, trials, sentencing hearings, and civil proceedings in municipal, circuit, and federal courts.
Sworn testimony sessions requiring certified interpreters with legal terminology expertise and neutrality training.
USCIS interviews, asylum hearings, immigration court, and detention facility communications.
Privileged meetings between attorneys and non-English-speaking clients at offices, jails, and detention facilities.
Alternative dispute resolution sessions, labor arbitration, and family mediation proceedings.
Police interviews, witness statements, Miranda warnings, and victim advocacy communications.
Legal proceedings often require state-certified or federally certified court interpreters. IMP tracks certifications per interpreter — type, issuing body, expiration date, and specialization. When broadcasting a court job, only interpreters with the required certification level see it.
A federal court deposition in Mandarin? Only federally certified Mandarin interpreters with deposition experience and active credentials will appear in the broadcast pool. Zero guesswork.
Legal agencies track data that other industries don't: case numbers, docket numbers, court names, presiding judges, and attorney contact information. IMP's custom fields system lets you add all of these to every job without modifying the platform.
Control broadcast visibility so interpreters see the court name and time but not the case number or attorney. Keep privileged information admin-only.
Legal billing has its own rules. Courts often set fixed rates. Law firms negotiate hourly rates with minimums. Cancellation windows for court dates are different from medical appointments. IMP's rate card system handles all of these per-account, per-language configurations.
Only interpreters with the right certification see legal jobs
Case Number, Docket, Court Name, Judge, Attorney Contact
Hide case details from interpreters, show only court + time
Weekly court days, ongoing depositions, long-running trials
Google Maps + Apple Maps for courthouse campus navigation
Every assignment and cancellation logged with actor + timestamp
Frederick Interpreting Agency provides certified court interpreters across Maryland, DC, and Virginia courts. The legal workflows in IMP come directly from our experience managing high-stakes legal assignments where a missed appointment or unqualified interpreter isn't an option.
Certification tracking, case management, court billing, and certified-only broadcasting — live in a demo.